Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Желаю вам счастья - traduzione in francese
Мы Желаем Счастья Вам!; Мы желаем счастья вам!
Желаю вам счастья
Je vous souhaite du bonheur
В двух последующих фразах французский язык больше подчеркивает роль говорящего, акцентируя выразительность сказанного:
—И вам успехов! — Du succès, à vous aussi !
—И Вам желаю счастья! — Moi aussi, je vous souhaite du bonheur !
желать
1) (
испытывать желание, хотеть
) désirer , vouloir ; aspirer à
qch
(
тк.
для себя в отношении отвлеченных понятий
)
желать счастья - aspirer au bonheur
страстно желать чего-либо - convoiter qch
оставляет желать лучшего - ça laisse à désirer
желать невозможного - vouloir ( или désirer) l'impossible
2) ( пожелать чего-либо кому-либо ) souhaiter qch à qn ; vouloi qch à ( или de) qn
желать добра кому-либо - vouloir du bien à qn
желать счастья, здоровья кому-либо - souhaiter du bonheur, une bonne santé à qn , vouloir le bonheur de qn
желать счастливого пути - souhaiter bon voyage à qn
желаю вам успеха - bonne chance!
3) ( испытывать страсть ) désirer
желать счастья - aspirer au bonheur
страстно желать чего-либо - convoiter qch
оставляет желать лучшего - ça laisse à désirer
желать невозможного - vouloir ( или désirer) l'impossible
2) ( пожелать чего-либо кому-либо ) souhaiter qch à qn ; vouloi qch à ( или de) qn
желать добра кому-либо - vouloir du bien à qn
желать счастья, здоровья кому-либо - souhaiter du bonheur, une bonne santé à qn , vouloir le bonheur de qn
желать счастливого пути - souhaiter bon voyage à qn
желаю вам успеха - bonne chance!
3) ( испытывать страсть ) désirer
Definizione
Кетцаль
квезаль (Pharomachrus mocino), птица отряда трогонов. Длина тела (без хвоста) около 40 см. Голова, грудь и спинная сторона блестящего золотисто-зелёного цвета, низ груди и брюшко малиновые, хвост чёрный с белым, полностью скрытый очень длинными (до 80 см) верхними кроющими перьями. Селится в сырых горных лесах Центральной Америки (от южной Мексики до западной Панамы). Гнездится дважды в лето, в дуплах; в кладке 2 бледно-голубых яйца. Пища - мелкие плоды. Птенцов выкармливают насекомыми и мелкими ящерицами, позднее плодами. Изображение К. - национальная эмблема Гватемалы.
Рис. к ст. Кетцаль.
Wikipedia
Мы желаем счастья вам
«Мы желаем счастья вам!», также We Wish You Happiness! — четвёртый студийный альбом советской «Группа Стаса Намина». Альбом был записан в 1985 году. Впервые был издан ограниченным тиражом по заказу Всемирного совета мира.
Esempi dal corpus di testo per Желаю вам счастья
1. Желаю вам счастья и семейного благополучия, здоровья, радости и любви!
2. Я желаю вам счастья, здоровья и продолжайте всех радовать.
3. Я желаю вам счастья и крепкого, богатырского, сибирского здоровья.
4. - Я искренне желаю вам счастья, здоровья и успехов.
5. Еще я желаю вам счастья, здоровья, отличного настроения.